УЧЕБНА 2021-2022  ГОДИНА 

Публикация от 08.01.2021

Във връзка с епидемиологичната ситуация учебните занятия  продължават ОНЛАЙН от 9 януари 2021г., видео -онлайн уроци в приложении  ZOOM; Jitsi Meet;  Skype.

Учебна 2020-2021 година!

Предварителните пробни тестове за ученици от 1. до 7. клас в българските неделни училища в чужбина/ техническа проба на 24 април, така и след предстоящия тест на 15 май 2021г.

8-9-10 класове  май/юни2021

ОРГАНИЗАЦИЯ НА ОБУЧЕНИЕТО

ГРАФИК НА ОБУЧЕНИЕТО ЗА 2020-2021 УЧЕБНА ГОДИНА

• Начало на учебната година-12 септември 2020 г.
• Край на учебната година - 26 юни 2021 г.
• Втори учебен срок - 06 февруари 2021 г.

Ваканции:

• Коледна -  26 декември и 02 януари;

Разпределение на учебното време:

• Предучилищна група - 34 учебни седмици; 33 присъствени;
• Първи клас - 34 учебни седмици; 33 присъствени;
• Втори клас - 34 учебни седмици; 33 присъствени;
• Трети клас - 34учебни седмици; 33 присъствени;
• Четвърти клас - 34 учебни седмици; 33 присъствени;
• Пети - единадесети клас - 34 учебни седмици; 33 присъствени.

Времетраене на учебните часове :

Блок часове с 1 почивка от минимум 20 минути целеви игри, свързани с обучението между два астрономическа часа (наредба №10 на МОН от 1 септември 2016, Издадена от Министъра на образованието и науката)

• 
  
• първи клас - 30 минути
• втори клас - 30 минути
• трети - единадесети клас - 35 минути

ИЗУЧАВАТ СЕ СЛЕДНИТЕ УЧЕБНИ ПРЕДМЕТИ

• 1-ви клас - Родна реч; 
• 2-ри клас - Български език и литература; 
• 3-ти клас - Български език и литература; 
• 4-ти клас - Български език и литература; 
• 5-ти клас - Български език и литература; 
• 6-ти клас - Български език и литература; 
• 7-ми клас - Български език и литература; История и цивилизация; География и икономика
• 8-ми клас - Български език и литература; История и цивилизация; География и икономика
• 9 клас - Български език и литература; История и цивилизация; География и икономика;
• 10-ти клас - Български език и литература; История и цивилизация; География и икономика;
• 11 клас - Български език и литература; История и цивилизация; География и икономика;

Архив 2019-2020 учебна година...

Лятна ваканция 

Библиотека за ученика - II клас

Произведения за лятната ваканция след завършен I клас:

https://chitanka.info/collections/school/ii-class

• "Български народни приказки"
• Ран Босилек - "Патиланци"
• Ангел Каралийчев - "Приказен свят"
• Астрид Линдгрен - "Пипи Дългото чорапче"
• Джани Родари - "Приказки по телефона"
• Братя Грим - "Спящата красавица"
• Ханс Кристиан Андерсен - "Приказки"
• Йордан Радичков - "Ние, врабчетата"

Библиотека за ученика - III клас

Произведения за лятната ваканция след завършен II клас:

https://chitanka.info/collections/school/iii-class

• Ангел Каралийчев
  • "Ането"
  • "Тошко Африкански"
• Борис Априлов - "Приключенията на Лиско"
• Леда Милева - "Разкажете ми приказка"
• "Валери Петров" - "Меко казано"
• Йордан Радичков - "Малки жабешки истории"
• Асен Разцветников - "Щурчово конче"
• Емилиян Станев
  • "През води и гори"
  • "Празничен календар на българчето"
• Ханс Кристиан Андерсен - "Приказки"
• Братя Грим - "Приказки"
• Роалд Дал - "Матилда"
• Луис Карол - "Алиса в страната на чудесата"
• Жан дьо Лафонтен - "Басни"
• Астрид Линдгрен
  • "Емил от Льонеберя"
  • "Роня, дъщерята на разбойника"
• Ено Рауд - "Маншон, Полуобувка и Мъхеста брада"
• Джани Родари
  • "Приключенията на невидимия Тонино"
  • "Приключенията на Лукчо"
• Едуард Успенски - "Крокодилът Гена и неговите приятели"
• Вацлав Чтвъртек - "Румцайс"

Библиотека за ученика - IV клас

https://chitanka.info/collections/school/iv-class

Произведения за прочит след завършен III клас:

• "Български народни приказки"
• Борис Априлов
  • "Приключенията на Лиско по море"
  • "Десет приключения на Лиско"
• Джани Родари - "Приключенията на Лукчо"
• Ръдиард Киплинг - "Книга за джунглата"
• Луис Карол - "Алиса в страната на чудесата"
• Лафонтен - "Басни"
• Стоян Михайловски - "Басни"
• Марк Твен - "Приключенията на Том Сойер"
• Станка Пенчева - "Писма на един дакел"
• Цялата Вселена - ученическа енциклопедия

Библиотека за ученика - V клас

https://chitanka.info/collections/school/v-class

Произведения за прочит след завършен IV клас:

• Ерих Кестнер
  • "Приказка за щастието"
  • "Приказка за разума"
  • "Действителен романс (Поезия и проза)"
• Николай Кун - "Старогръцки легенди и митове"
• Лозинка Йорданова - "Българска народна митология"
• "Олимпийски богове и герои" (издателска поредица)
• Приказки на народите
• "Индийски приказки"
• "Златните приказки на Ориента" (Съставител: Йордан Милев)
• "Приказки на Шехеразада" (Преразказани от Светослав Минков)

Библиотека за ученика - VI клас

https://chitanka.info/collections/school/vi-class

1. Произведения за лятната ваканция след завършен V клас:
   

• Антоан дьо Сент-Екзюпери - "Малкият принц"
• Бранислав Нушич - "Автобиография"
• Лафонтен
  • "Гълъбът и мравката"
  • "Жабата поискала да стане колкото вола"
• Марк Твен - "Принцът и просякът"
• Михаел Енде - "Приказка без край"
• Оскар Уайлд - "Щастливият принц"
• Ханс Кристиан Андерсен - "Андерсенови приказки"
• Паисий Хилендарски - "История славянобългарска"
• Добри Чинтулов
  • "Къде си вярна, ти любов народна?"
  • "Вятър ечи, Балкан стене"
• Любен Каравелов - "Хубава си, моя горо"
• Христо Ботев - "Хайдути"
• Иван Вазов
  • "Под игото"
  • "Отечество любезно, как хубаво си ти!"
• Елин Пелин - "Косачи"
• Йордан Йовков - "Серафим"
• Христо Смирненски - "Братчетата на Гаврош"
• Веселин Ханчев - "Художник"
• Атанас Далчев - "Към родината"

Библиотека за ученика - VII клас

https://chitanka.info/collections/school/vii-class

1. Произведения от учебна програма по български език и литература за приемане на ученици след завършен VI клас
   

Източник

• Христо Ботев - "На прощаване в 1868 г."

• Иван Вазов

  • "Немили-недраги"
  • "Една българка"
  • "Опълченците на Шипка"
  • "Българският език"

• Алеко Константинов

  • Из "До Чикаго и назад" ("Ниагара!...")
  • Из "Бай Ганьо" ("На гости у Иречека")

• Пенчо Славейков - "Неразделни"

• Пейо Яворов - "Заточеници"
• Елин Пелин - "По жътва"
• Йордан Йовков - "По жицата"

Библиотека за ученика - VIII клас

Литература за задължителна подготовка за VII клас 

• Николай Лилиев
  • "Тихият пролетен дъжд"
  • "Светло утро"
  • "Кръгозори надвесени..."
• Димчо Дебелянов
  • "Да се завърнеш в бащината къща..."
  • "Помниш ли, помниш ли тихия двор..."
• Христо Смирненски
  • "Зимни вечери"
  • "Приказка за стълбата"
• Светослав Минков - "Дамата с рентгеновите очи"
• Елисавета Багряна - "Потомка"
• Никола Вапцаров
  • "Песен за човека"
  • "Прощално"
  • "Предсмъртно"
• Емилиян Станев - "Крадецът на праскови"
• Блага Димитрова - "Жена"
• Николай Хайтов - "Дервишово семе"
• Ивайло Петров - "Преди да се родя"
• Валери Петров
  • "Тавански спомен"
  • "Японският филм"
• Павел Вежинов - "В един есенен ден по шосето"
• Йордан Радичков - "Нежната спирала"

Библиотека за ученика - IX клас

https://chitanka.info/collections/school/ix-class

Литература за задължителна подготовка за VIII клас 

• Старогръцка литература

• Н. А. Кун - "Старогръцки легенди и митове"
• Жан-Пиер Вернан - "Старогръцки митове. Всемирът, боговете, хората"
• Омир
  • "Илиада" (I песен, II песен, III песен, VI песен, ХVIII песен, ХХII песен, ХХIV песен)
  • "Одисея"
• Старогръцка лирика - Поезията на Анакреон, Алкей, Архилох, Мимнерм, Сафо, Пиндар, Хипонакт
• Есхил
  • "Прикованият Прометей"
  • "Хоефорите"
• Софокъл
  • "Едип цар"
  • "Антигона"
  • "Електра"
• Еврипид - "Електра"
• Аристофан - "Облаци"
• Лонг - "Дафнис и Хлоя"

Древноримска литература

• Апулей - "Златното магаре"

Средновековна литература

• Томас Малори - "Смъртта на Артур"
• Кретиен дьо Троа
  • "Ланселот, рицарят на каруцата"
  • "Персевал, или Разказ за Граала"
• Роджър Ланслин Грийн - "Крал Артур"
• "Снегът зеленина сънува. Антология на провансалската лирика"
• Из "Френска поезия": Гийом IX дьо Поатие, Жофре Рюдел, Бернар дьо Вентадур, Маркабрю, Бернар Марти, Гас Брюле, Тибо дьо Шампан, Гийом дьо Машо

Старобългарска литература

• Константин Философ - "Проглас към евангелието"
• Климент Охридски
  • "Пространно житие на св. Кирил"
  • "Похвално слово за св. Кирил"
• Константин Преславски - "Азбучна молитва"
• Черноризец Храбър - "За буквите"
• Йоан Златоуст - "Шестоднев"
• Презвитер Козма - "Беседа против богомилите"
• Апокрифи (анонимни творби)
  • "Тайна книга на богомилите"
  • "Ходене на Богородица по мъките"
• Григорий Цамблак - "Похвално слово за св. Евтимий"

Библиотека за ученика - X клас

https://chitanka.info/collections/school/x-class

Автори и творби, изучавани в IX клас

Българската литература от периода от Освобождението до Първата световна война

• Иван Вазов
  • "Левски"
  • "Под игото" (главите "Гост", "Новата молитва на Марка", "Пиянство на един народ")
• Алеко Константинов
  • "Бай Ганьо. Невероятни разкази за един съвременен българин" ("Бай Ганьо се върна от Европа")
• Пенчо П. Славейков
  • "Cis moll"
• Пейо Яворов
  • "Арменци"
  • "Две хубави очи"
  • "В часа на синята мъгла"
• Димчо Дебелянов
  • "Да се завърнеш в бащината къща..." ("Скрити вопли")
• Елин Пелин
  • "Гераците"

Българската литература от периода между двете световни войни

• Гео Милев
  • "Септември"
• Христо Смирненски
  • "Зимни вечери"
• Атанас Далчев
  • "Повест"
• Йордан Йовков
  • "Индже"
  • "Албена"
• Никола Вапцаров
  • "Писмо" ("Ти помниш ли...")

Българската литература от периода след Втората световна война

• Димитър Димов
  • "Тютюн" (І глава, ХVІ глава от І част)
• Николай Хайтов
  • "Дърво без корен"
• Йордан Радичков
• "Нежната спирала"

Библиотека за ученика - XI клас

https://chitanka.info/collections/school/xi-class

Литература за задължителна и профилирана подготовка за X клас.

Христо Ботев

Поезия

• "Майце си"
• "Към брата си"
• "Елегия"
• "Борба"
• "До моето първо либе"
• "На прощаване"
• "Хаджи Димитър"
• "Моята молитва"
• "Обесването на Васил Левски"
• "Гергьовден"
• "В механата"
• "Делба"
• "Хайдути"
• "Патриот"
• "Странник"
• "Пристанала"

Проза

• "Смешен плач"
• "Политическа зима"

Иван Вазов

Поезия

• "Българският език"
• "Отечество любезно"
• "При Рилския манастир"
• "Елате ни вижте"
• "Линее нашто поколение"
• "Епопея на забравените" ("Левски", "Паисий", "Кочо", "Опълченците на Шипка")
• "Пряпорец и гусла"
• "Тъгите на България"
• "Векът"
• "Апатията"
• "Пустота"

Разкази

• "Дядо Йоцо гледа"
• "Тъмен герой"
• "Кардашев на лов"
• "Травиата"

Повести

• "Чичовци"
• "Немили-недраги"

Роман

• "Под игото"

Драма

• Драматизацията "Хъшове"

Захари Стоянов

• "Записки по българските въстания"

Алеко Константинов

• "Разни хора, разни идеали" Част I, Част II, Част III, Част IV
• "Страст"
• "Честита Нова година!"
• "По изборите в Свищов"
• "Сеятели на рабски чувства"
• "Херострат II"
• "Миш-маш"
• "Бай Ганьо"
• "До Чикаго и назад"

Пенчо Славейков

Поезия

• "Ралица"
• "Cis moll"
• "Ни лъх не дъхва над полени"
• "Спи езерото, белостволи буки"
• "Самотен гроб в самотен кът"
• "Во стаичката пръска аромат"
• "Псалом на поета"
• Стихосбирката "На острова на Блажените"

Проза

• "Олаф ван Гелдерн"

Статии

• Предговор към "П. К. Яворов. Стихотворения" (1904)
• "Българската поезия"
• "Жив е той, жив е"
• "Българската народна песен"

Кръстьо Кръстев

Статии

• "Млади и стари. Критически очерки върху днешната българска литература."

Кирил Христов

Поезия

• "Химн"
• "Скитник"
• "Прости"
• "Лятна нощ"
• "Хей, пролет иде!"
• "Черните очи"

Петко Тодоров

Разкази

• "Идилии" ("Над черкова", "Несретник", "Мечкар", "Орисници", "Змейно", "Певец", "Слънчова женитба")

Драми

• "Змейова сватба"
• "Зидари"

Пейо Яворов

Поезия

• "Градушка"
• "Заточеници"
• "Ще бъдеш в бяло"
• "Две хубави очи"
• "На Лора" ("Стон")
• "Две души"
• "Сенки"
• "Песента на човека"
• "Маска"

Драма

• "В полите на Витоша"

Елин Пелин

Разкази

• "Ветрената мелница"
• "Косачи"
• "Задушница"
• "Мечтатели"
• "На оня свят"
• "Андрешко"

От сборника "Под манастирската лоза"

• "Чорба от греховете на отец Никодим"
• "Занемелите камбани"
• "Очите на свети Спиридон"
• "Огледалото на свети Христофор"

Повести

• "Гераците"
• "Земя"

Димитър Бояджиев

Поезия

• "Уморен"
• "Марсилия"
• "Писмо"
• "Силует"
• "Покой"
• "Октави"
• "Ще дойде ден"
• "Едничка радост"
• "Вечерен трепет"

Теодор Траянов

Поезия

• "Новият ден"
• "Кристален звън"
• "В призрачен град"
• "Есенен ден"
• "Рухнало вълшебство"
• "Кипариси
• "Тъга"
• "Адамитска песен"
• "Тайната на Струма"
• "Смърт в равнината"
• "Балада за южния вятър"
• "Слънцеликите"

Николай Лилиев

Поезия

• "Пламват нежни, пламват бели..."
• "Съмна в сънните градини..."
• "Не зная, тоя път извежда..."
• "Ти сплиташ в упоение ресници..."

Димчо Дебелянов

Поезия

• "Черна песен"
• "Пловдив"
• "Да се завърнеш в бащината къща..."
• "Помниш ли, помниш ли тихия двор..."
• "Спи градът"
• "Миг"
• "Един убит"
• "Сиротна песен"
• "Тиха победа"
• "Аз искам да те помня все така..."
• "Гора"
• "Легенда за разблудната царкиня"

ЕЛЕКТРОНЕН ВАРИАНТ 

ЗАЯВЛЕНИЕ НА ЗАПИСВАНЕ  НА УЧЕБНА 2020/2021 ГОДИНА

ЗАПИСЬ В БОЛГАРСКИЙ КУЛЬТУРНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР

 "СВ.СВ. КИРИЛЛА И МЕФОДИЯ"     

  ВЕДЕТСЯ С 1 МАЯ 2020 ПО  1 СЕНТЯБРЯ 2020 ГОДА

наличие документов, подтверждающих этнические корни ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!

Скачайте документ, заполните и вышлите на электронный адрес

kirilmetodiy2015@gmai.com

За детальной информацией обращайтесь:

Арина Митева - руководитель - +380673071295

Елена Вельчева - координатор - +380970444080 

Дистанционное обучение во время карантина

С 16 марта 2020 года в нашем центре ведется дистанционное обучение детей, согласно указам Украины и Р. Болгарии. 

Занятия проводятся с помощью:

-  гуглплатформа(задания высылаются в гуглклассы), присутствует система         оценивания выполненных работ, работа над ошибками ;

-  видео -онлайн уроки в приложении Jitsi Meet;

- Skype.

Ведется контроль за посещением уроков и выполнением домашних заданий, также проводится аудирование, самостоятельные и контрольные работы.

УЧЕБЕН ПРОЦЕС

ОРГАНИЗАЦИЯ НА ОБУЧЕНИЕТО

ГРАФИК НА ОБУЧЕНИЕТО ЗА 2019-2020 УЧЕБНА ГОДИНА

График за учебното време за учебната година 2019/2020:

• Начало на учебната година-14 септември 2019 г.
• Край на учебната година - 27 юни 2020 г.
• Втори учебен срок - 08 февруари 2020 г.

Ваканции:

• Коледна - 28 декември и 04 януари;

Разпределение на учебното време:

• Първи клас - 33 учебни седмици; 34 присъствени;
  
• Втори клас - 33 учебни седмици; 34 присъствени;
• Трети клас - 33 учебни седмици; 34 присъствени;
• Четвърти клас - 33 учебни седмици; 34 присъствени;
• Пети - десети клас - 33 учебни седмици; 34 присъствени.
• Единайсети клас - 36 учебни седмици.

ИЗУЧАВАТ СЕ СЛЕДНИТЕ УЧЕБНИ ПРЕДМЕТИ

• 1-ви клас - Родна реч; 
• 2-ри клас - Български език и литература;
• 3-ти клас - Български език и литература; 
• 4-ти клас - Български език и литература; 
• 5-ти клас - Български език и литература; 
• 6-ти клас - Български език и литература; 
• 7-ми клас - Български език и литература; 
• 8-ми клас - Български език и литература; 
• 9 клас - Български език и литература; История и цивилизация; География и икономика;
• 10-ти клас - Български език и литература; История и цивилизация; География и икономика;
• 11 клас - Български език и литература; История и цивилизация; География и икономика;

КУЛТУРНО ОБРАЗОВАТЕЛНИ ОБЛАСТИ:

• БЪЛГАРСКИ ЕЗИК И ЛИТЕРАТУРА
• ИСТОРИЯ И ЦИВИЛИЗАЦИЯ
• ГЕОГРАФИЯ И ИКОНОМИКА

УЧЕБНИЦИТЕ И УЧЕБНИТЕ ПОМАГАЛА

Работи се с учебниците и учебните помагала на издателство "Анубис" , "Булвест" , "Просвета" по програма, одобрена от Министерството на образованието и науката (МОН) за българските училища в чужбина,  учебен сайт "Уча.се".

Ако имате други въпроси моля не се колебайте да се свържете с нас!

Извънкласни  занимания

• хореография и музика;
• театрална дейност;
• приложна дейност.

Повече информация за записване  моля да се свържете 

с Арина Митева на:

Тел: +380673071295